Отделите историю дизайна от описания запаха
Флакон Shalimar разработал Raymond Guerlain. В 1925 году он получил награду на парижской выставке декоративного искусства.
История предмета относится к дизайну флакона. Описание аромата у бренда строится на других данных: бергамоте, ирисе, ванили, цветочных и бальзамических оттенках.
Рассмотрите линии корпуса
Основой визуального образа служат изгибы корпуса. В описании дома они соотнесены с бассейнами садов.
Такое прочтение объясняет одну из заложенных в дизайне ассоциаций, но не превращает форму в перечень ароматических нот.
Рассмотрите пробку отдельно
Синяя веерообразная пробка образует самостоятельный акцент в облике Shalimar. По описанию бренда, она отсылает к воде.
Цвет и форма пробки работают вместе с силуэтом, создавая визуальную историю флакона.
Сверьте два уровня описания
Для дизайна уместно говорить об изгибах, бассейнах садов, веерообразной пробке и воде. Для композиции уместно обращаться к заявленным брендом бергамоту, ирису, ванили, цветочным и бальзамическим оттенкам.
Такое разделение помогает не принимать цвет или форму флакона за описание запаха.